Am sogenannten bösen Rain unter dem Tritt sah man, wie alte Sennen berichten, in hellen Mondscheinnächten öfter ein schwarzes Schaf herumirren. Es lief auf alle Hütten der Arnialp zu, aber niemand wagte das gespenstige Schaf einzufangen. Die Furcht war gross; da riet den Alpgenossen ein altes Bettelweib, sie sollten gestatten, dass auf jedes Hüttenrecht ein altes Schaf geduldet werde und dass man in den Hütten auf Arni niemals ein armes Weib abweise.

Das gelobten die Alpgenossen und das gespenstige Schaf verschwand vom bösen Rain. Das arme Weib aber kehrte noch öfter in den Hütten auf Arnialp ein, liess sich Speise und Trank reichen und schlug dann jedesmal den Rückweg über den bösen Rain zu der hoch am Widderfeld gelegenen Alp Bocki und von da nach Lutersee ein. Niemand wusste um Namen und Herkommen dieses seltsamen Weibes.

Aus: Franz Niederberger Sagen und Gebräuche aus Unterwalden, Sarnen 1924. Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch