In alten Zeiten bohrte man die Wasserteuchel immer nur von einer Seite. So wurden die Teuchel sehr kurz. Wenn die Bauern im Walde daran arbeiteten, kamen manchmal die wilden Mannli zuschauen und lachten und kicherten, wenn sie sahen, dass man die Teuchel nicht länger machen konnte, als die Bohrer lang waren. Sie wussten’s freilich besser, aber um nichts in der Welt hätten sie’s den Leuten gesagt. Da sagte einmal ein Bauer zu einem Wildmannli: «So, jetz weiss i denn au, wia ma lenger Teuchel macha kann. Eina von eura Lüta hets mym Vetter gseit, und der hets mir gseit. Jetzt kannst mi nümma verlacha » - «Ja, gell», sagte das Männlein, «du kehrst sHolz und bohrst au uf der andera Syta.»

Aus: C. Englert Faye, Von kleinen Leuten. 102 Zwergensagen, Feen und Fänggengeschichten aus  der Schweiz, Bern 1937.

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch