In den fünf Orten war grosse Teuerung, Not und Hunger. Im Zürcher Lager konnte man einen Mütt Kernen um einen Gulden, eine Mass ein um einen halben Batzen haben. Deshalb liessen sich etliche freundliche Gesellen aus den fünf Orten mit Fleiss über die Wache hinaus. Die wurden dann gefangen vor den Hauptmann geführt und mit Brot beschenkt und wieder heimgeschickt.

Auf eine Zeit nahmen viele tapfere Gesellen von den fünf Orten eine grosse Mutte mit Milch und stellten sie mitten auf die Grenzmark, schrien den Zürchern zu, sie hätten da wohl eine gute Milchsuppe, aber nichts dareinzubrocken. Da liefen redliche Gesellen von den Zürchern hinzu und brockten ein. Da lag jedweder auf seinem Erdreich und assen die Milch miteinander. Wenn dann einer über die halbe Mutte hinausgriff und ass, schlug ihm der andere im Scherz auf die Hände und sagte: «Friss auf deinem Erdreich!»

Da solches dem Stadtmeister von Strassburg, Jakob Sturm, der auch unter den Schiedleuten war, zu Ohren kam, sagte er: «Ihr Eidgenossen seid wunderliche Leute, wenn ihr schon uneins seid, so seid ihr eins und vergesst der alten Freundschaft nicht.»

Aus: C. Englert-Faye. Us der Gschichtetrucke. Ein Schweizer Volksbuch für Jung und Alt, Bern 1963. 

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch