Einst vor vielen Jahrhunderten hütete ein Sohn eines reichen Bauern aus Klosters das Vieh seines Vaters unterhalb des Silvrettagletschers. Es war zu jener Zeit, als ein Vater aus dem Süden mit seinen zwei Töchtern Vereina und Silvretta in den Vereinabergen Einzug gehalten hatte. Canard, so war der Name des jungen Hirten, fiel es bei seiner stattlichen Gestalt nicht schwer, die Herzen der Mädchen zu erobern. So war ihm auch die Tochter seines Nachbarn, die im Sommer ebenfalls Hirtenpflichten ihres Vaters übernommen hatte, sehr zugetan. Ihr Arbeitsfeld war die weiter unten gelegene Alp Sardasca, die den Namen des Mädchens trug. Nach dem Willen der beiden Väter sollten die beiden ein Paar werden. Sardasca und Canard mochten sich gut leiden, aber zu einem bindenden Verhältnis war es bis dahin nicht gekommen.

Eines Abends, kurz nachdem die Alpen im Frühsommer neu bestellt waren, sah Canard, wie sich eine junge Frauengestalt seiner Hütte näherte. Da die Sonne bereits von den höchsten Bergspitzen Abschied genommen hatte und die Dämmerung hereingebrochen war, glaubte Canard, Sardasca wolle ihm noch einen Besuch machen. Bald aber bemerkte er, dass es sich nicht um Sardasca, sondern um ein für ihn bis dahin fremdes Mädchen von ausgeprägter Schönheit handelte. Als die Fremde beim Hirten angelangt war, grüsste sie freundlich und erkundigte sich nach dem Weg über den nahegelegenen Gletscher. Canard gab auf die gestellte Frage bereitwillig Auskunft, fügte aber hinzu, heute Abend sei eine Überquerung des Gletschers nicht mehr möglich. Er sei gerne bereit, ihr Herberge in seiner Hütte zu geben. Das schöne Mädchen nahm die Gastfreundschaft dankend an. Beim gemeinsamen Abendbrot erzählte die Fremde von ihrer Herkunft und dass sie gegen den Willen von Vater und Schwester nach dem Süden zurückkehren wolle. Ebenso erfuhr der Jüngling, dass das Mädchen den Namen Silvretta trug. In der folgenden Nacht hatte Canard einen Traum. Er sah, wie ein Adler mit einem weissen Lamm in den Fängen über dem Gletscher kreiste und es dann in eine Gletscherspalte fallen liess. Obwohl der Hirte kein Traumdeuter war, ahnte er etwas Schlimmes und brachte es in Zusammenhang mit Silvrettas Gletscherüberquerung. Wenn er Silvretta auch nichts von diesem unheilvollen Traum erzählte, bewog er sie doch, einige Tage bei ihm auf der Alp zu bleiben. Nur ungern fügte sich das Mädchen dem Wunsche seines Gastgebers. Mit jedem weiteren Tag wurde die Zuneigung der beiden jungen Leute zueinander grösser. Für den Jüngling stand es fest, dass er keine andere als Silvretta freien würde. Dieses Vorhaben wurde aber durch einen bitteren Wermutstropfen getrübt, wenn er daran dachte, was wohl sein strenger Vater dazu sagen würde. Sicher war anzunehmen, dass er gegen eine eheliche Verbindung zwischen ihm und Silvretta war.

Eines Tages erschien Sardasca auf der Alp, um Canard einen Besuch zu machen. Sie zeigte keinerlei Eifersucht gegenüber dem fremden Mädchen. Im Gegenteil, es entwickelte sich im Laufe des Sommers eine aufrichtige Freundschaft zwischen den beiden jungen Mädchen. Hin und wieder brachten Knechte von Canards Vater Proviant für den Hirten auf die Alp. Einige Male schon äusserte Canard den Wunsch, Silvretta zu heiraten. Silvretta aber konnte sich nicht zu einem Ja entschliessen, obwohl sie eine nicht zu übersehende Zuneigung für den Hirten an den Tag legte.

Eines Tages im Spätsommer erschien Canards Vater auf der Alp. Einer seiner Knechte musste ihm von dem Verhältnis seines Sohnes zu dieser fremdländischen Silvretta erzählt haben. Ohne lange Umschweife erklärte Canard seinem Vater, dass er Silvretta zu seinem Weibe machen wolle. Der Vater wollte jedoch von einer Heirat nichts wissen. Vater und Sohn trennten sich an diesem Tag in Uneinigkeit. Silvretta, die bei der Auseinandersetzung der beiden zugegen war, wurde von diesem Tage an immer trauriger. Einige Zeit später äusserte sie den Wunsch, Canard möge sie über den Gletscher nach ihrer südlichen Heimat ziehen lassen. Dieser wollte sie aber nicht gehen lassen.