Selbst Luzifer, dem Fürsten der Hölle, muss es in den Bündner Bergen gefallen haben. Sonst hätte er sich da oben nicht so viel zu schaffen gemacht, wo er sozusagen auf die Welt gekommen sein soll.

Die Prättigauer behaupten nämlich, weil der Teufel im Himmel nichts als Unheil gestiftet habe, sei er von Gott Vater endlich hinausgeworfen worden. Und da sei er gerade hinter der Klosterser Alp Carfiun zur Erde gefallen. Dort kann man in einer Felsplatte noch jetzt die ungeheuer grossen Vertiefungen sehen, welche Rücken und Schenkel des Satans bei dem etwas groben Sturz hinterlassen haben.

Gleich darauf hat er sein altes Ränkespiel um Klosters herum wieder begonnen. Immerhin seien aus der Mönchalp kurz später vom Teufel besessene Schweine mit solch ungeheurer Schnelligkeit über die dortigen Felsplatten hinausgejagt worden, dass ihre Fussspuren in dem harten Felsen wegen den gewaltigen Sätzen zurückgeblieben seien. Die Stelle hiess deshalb «Schweinstritt», und die Klosterser sagen heute noch «uf'm Tritt».

J. Vetsch. Ds Goldbrünneli. Eine Sagensammlung aus Klosters und Umgebung. Klosters 1982, © J. Vetsch

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch