Sintram und Baltram
Die Stadt Burgdorf liegt freundlich und angenehm am Ausgang des Emmenthales. Ihre Gründer waren die Brüder Sintram und Baltram, zwei mächtige und tapfere Herzöge von Lenzburg. Diese gingen einst durch die grossen Einöden und Klüfte der Berge auf die Jagd. Nachdem sie lange hin und wieder herumgeirrt waren, kamen sie an einen Berg, auf dem dann die Veste Burgdorf und zu dessen Fusse nachmals die gleichnamige Stadt gebaut wurde. Hier hielt sich ein entsetzlich grosses Unthier, ein Drache, in einer Höhle auf, der ringsum in der Gegend alles Vieh wegraubte und auch die Leute nicht verschonte. Als dieser die Ankunft der zwei Ritter bemerkte, sprang er mit grosser Heftigkeit auf sie los, und verschlang sogleich Baltram, den jüngern der Brüder, bei lebendigem Leibe. Sintram und seine Mitgefährten aber setzten dem Ungeheuer gar heftig mit Schwert und Lanze zu, so dass es jenem gelang, dasselbe zu erlegen, worauf er ihm den Bauch aufschlitzte, in welchem sich sein Bruder noch lebend vorfand.
An dem Orte, wo die beiden Brüder das wunderbare Abenteuer bestanden, erbauten sie ihm zum Gedächtnis eine Kapelle, die sie der Helligen Margaretha weiheten. In dieser Kapelle, die sich noch jetzt vorfindet, konnte man im vorigen Jahrhundert noch die Abbildung jenes merkwürdigen Ereignisses sehen.
Quelle: H. Herzog. Schweizer Sagen für Jung und Alt dargestellt, erster Band, Aarau 1871
Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch