Auf der Strasse von Huttwyl nach Rorbach erblickt der Wanderer links neben Rorbach einen steilen Hügel mit geringen Ueberresten einer ehemaligen Burg, jetzt "das Schlössli" genannt. Die ganze Umgegend ist öde und der Wanderer vernimmt nichts als das eintönige Rauschen der Langeten. Einst aber war es laut hier, als der Tyrann auf Rorbach mit seinen Dienern tagtäglich hinunter ritt auf den Berg jenseits seiner Burg zum Schlossherrn auf der Altburg, wo sie mit einander Anschläge machten gegen das Landvolk.

Einst wollten sie die Rorbacher zwingen, ihnen eine Brücke zu bauen über dem Dorfe hin von einem Berge zum andern, damit sie sich ebenen Weges besuchen können. Das aber erregte einen Aufstand und beide Zwingherren wurden vertrieben. Seither ziehen die beiden bei jedem heftigen Ungewitter unter Lärmen und Peitschenknall durch die Luft von einem Berge zum andern.

H. Herzog. Schweizer Sagen für Jung und Alt dargestellt, zweiter Band, Aarau 1882

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch