Einst spielte eine muntere Kinderschaar von Sumvix in der Nähe der Mauer vom verfallenen Schlosse Hohenbalken; sie erblickten im Aufschauen einen grossen Mann in Kriegsrüstung, auf der Zinne stehend. Derselbe warf eine Hand voll Geld nach der andern auf den Boden mit den Worten: »Ach könnte ich es wieder zurück geben, ach könnte ich es wieder zurück geben.« - Die Kinder, voll Furcht, liefen heim und erzählten den Eltern das Wunder. Gleich gingen nun einige Männer zur Burg hinauf, um den Schatz zu sammeln; sie sahen von Ferne einen grossen Geldhaufen und den Mann, der immer noch mehr Geld herab warf. Als sie aber ganz nahe waren, verschwanden Mann und Geld. Den Kindern allein, ohne fremde Hülfe, wäre das Geld eigen geworden.

Quelle: Volksthümliches aus Graubünden, D. Jecklin, vollständige Neuauflage, Berlin 2014

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch.