In frühern Zeiten hatten die Erstfelder und Silener Nachtbuben furchtbare Kämpfe miteinander. Einst riefen die Erstfelder, die sich bei der sogenannten »Chlappertihli« (eine hölzerne Halle, wo etwa Versammlungen stattfanden) neben dem Friedhof in Silenen zusammengerottet hatten, denen von Silenen zu: »Wenn d'Silener nu ä Grächtä-n-uf'm Friedhof hennt, sä sell-er chu!« Da erstand auf einmal ein entsetzlicher Haufen Menschen aus den Gräbern, dass es brandschwarz war. Die Erstfelder nahmen Fersengeld. »Aber düä häiget-s' Päch g'gä, d'Erschfälder!«

J.M. Zberg

Quelle: Müller, Josef: Sagen aus Uri 1-3. Bd. 1-2 ed. Hanns Bächtold-Stäubli; Bd. 3 ed. Robert Wildhaber. Basel: G. Krebs, 1926, 1929, 1945

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch.