Die Katze und die Maus hatten eine Brücke aus Stroh über einen Bach gebaut. Als die Katze darüber ging, brach die Brücke zusammen, und die Katze fiel ins Wasser. Die Maus lachte, dass ihr der Arsch platzte. Sie ging zum Schuster und sagte: «Schuster, flick mir den Arsch!»

Schuster: «Dafür brauch ich Borsten.» Die Maus ging zum Schwein: «Schwein, gib mir Borsten, der Schuster flickt mir den Arsch!» Schwein: «Dafür brauch ich Mehl.» Die Maus ging zum Müller: «Müller, ich brauche Mehl.» Müller: «Dafür brauch ich Korn.» Die Maus ging zum Acker: «Acker, gib mir Korn, ich muss es dem Müller geben.» Acker: «Dafür brauch ich Mist.» Kuh: «Dafür brauch ich Heu.» Die Maus ging zur Wiese: «Wiese, gib mir Heu» usw. Wiese: «Dafür brauch ich Regen.» Die Maus rief zum Regen: «Regen, gib mir Wasser» usw.

(Schams)

Quelle: Die drei Hunde, Rätoromanische Märchen aus dem Engadin, Oberhalbstein und Schams. Caspar Decurtins/Ursula Brunold-Bigler/Kuno Widmer, Desertina Verlag, Chur 2020. © Ursula Brunold-Bigler.  

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch.