Wenn man nachts durch einen Wald geht, besonders junge Leute, vor allem Mädchen, wird man von Tieren verfolgt, die anfangs gewöhnliche, zahme Schweine scheinen aber immer wilder und böser, zuletzt schreckliche Ungeheuer werden. Sie zerreissen alle diejenigen, denen nicht das heilige Lichtlein winkt, das heisst: Eine Person, welche den Verfolgten mit gutem Herzen und aufrichtig liebt, muss entgegenkommen mit einem Licht, dann verschwinden die Tiere.

Ein Mädchen wollte trotz den Bitten der Mutter durch den Wald zu einer nächtlichen Lustbarkeit, wurde also verfolgt und konnte nur dadurch gerettet werden, dass die Mutter mühsam aufs Hausdach stieg, ein Licht ansteckte und es die stürmische Nacht hindurch vor dem Erlöschen schützte.

Aus: U. Brunold-Bigler, Die Sagensammlung der Nina Camenisch, Disentis 1987, mit freundlicher Genehmigung der Autorin.

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch.