Wenn die Milch nicht buttern will, soll man nehmen Stryten und dasselbig kreuzweis unter den Barren, desgleichen auch auf das Gestell, wo die Milchmutte steht, legen und, wenn man das Vieh aus dem Stalle lässt, die Seile oder Ketten, an die man sie bindet, nicht auf die Erde hangen lassen, sondern in die Krippe legen und mit einer Rute dreimal im Namen der drei göttlichen Personen daran schlagen. Das wird helfen und hat geholfen. Aus dem Jahre 1590.

Quelle: Alois Lütolf, Sagen, Bräuche, Legenden aus den fünf Orten Luzern, Uri, Schwyz, Unterwalden und Zug, Luzern 1865. Bei dieser Sage gibt es keine genaue Zuordnung zu einem der fünf Kantone. Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung, www.maerchenstiftung.ch.