Dieses heilbringende Wasser soll durch einen Geissbub entdeckt worden sein. Wie derselbe dort herum die Ziegen hütete, sah er zu wiederholten Malen einen hinkenden Hirsch an diese Quelle hinkommen und daraus trinken (ob vielleicht auch darin baden oder stehen?). Er machte zugleich die Wahrnehmung, dass dieser von Tag zu Tag weniger hinke und besser zu Fuss sei. Das erzählte der Hirte begreiflich zu Hause und machte die Leute aufmerksam. Man ging hin, prüfte das Wasser und fand es als sehr heilbringend. Dies der Ursprung oder die Entdeckung des Schwendi Kaltbades in Obwalden.

Quelle: Alois Lütolf, Sagen, Bräuche, Legenden aus den fünf Orten Luzern, Uri, Schwyz, Unterwalden und Zug, Luzern 1865. Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung, www.maerchenstiftung.ch.