Als die Unterwaldner ehedem dem Papste zu Hilfe zogen, befand sich unter denselben ein gar starker und rüstiger Mann, der voll Eifer für die Sache des heiligen Vaters war und sehnlichst wünschte, dem Feinde unter die Augen zu treten. Wie aber der Kampf nicht beginnen wollte, ging ihm die Geduld aus und er machte seiner Kampfeslust dadurch Luft, dass er sogar gegen seine eigenen Leute zu wüten und zu schlagen begann. Man rief diesem zu: „Hör Ma!" d. h. höre auf zu schlagen und zu wüten. Und seitdem hört man von dem Geschlechte: „Hermann"; derselbe soll Stammvater des in Unterwalden bestehenden Geschlechtes Hermann geworden sein.

Quelle: Alois Lütolf, Sagen, Bräuche, Legenden aus den fünf Orten Luzern, Uri, Schwyz, Unterwalden und Zug, Luzern 1865. Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung, www.maerchenstiftung.ch.