(zweite Version)

In den Ruinen des Römerkastells „auf Burg“ bei Stein am Rhein haust in einem unterirdischen Gewölbe ein uralter Mann mit einem langen Bart, der ununterbrochen mit Schreiben und Geldzählen beschäftigt ist. Ihm zu Füßen liegt ein ungeheurer schwarzer Hund. Um die beiden sind mächtige Haufen von Goldstücken angehäuft. Ein kühner, vorwitziger Mann aus der Umgebung ließ sich einst durch eine geheime Öffnung an einem Seil in das Gewölbe hinunter und sah alles. Er soll aber derart vom Schrecken gepackt worden sein, dass er sofort wieder zurückkletterte.

Aus: R. Frauenfelder, Sagen und Legenden aus dem Kanton Schaffhausen, Schaffhausen 1933.

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch