Der Erzähler machte in den zwanziger Jahren in Pratteln eine Schreinerlehre. Damals berichtete ihm ein anderer, von Augst stammender Lehrling: Mein Bruder wurde jede Nacht von furchtbaren Schmerzen geplagt. Eine Frau sagte seinen Eltern, da müsse jemand dahinterstecken, der andere auf Distanz plagen könne. Solche Leute besässen das 7. und 8. Buch Mosis und müssten ihren Namen mit Blut hineinschreiben. Sie riet ihnen, von der Zimmertür bis zum Bett Salz zu streuen, dann könne ihm niemand mehr etwas anhaben. Sie befolgten den Rat, und in der nächsten Nacht sah er, wie die Türe aufging und eine ihm unbekannte Frau eintreten wollte, aber nicht konnte. Sie berichteten den Vorfall der Ratgeberin, und diese sagte ihnen voraus, in ein paar Tagen werde die Unbekannte kommen und sich einschmeicheln wollen. Sie kam tatsächlich und brachte Würste und Speck mit. Der Vater aber nahm einen Prügel und jagte sie fort. Wenn die Leute die Geschenke angenommen hätten, hätte sie wieder Macht über meinen Bruder bekommen.

Augst

Quelle: P. Suter/E. Strübin, Baselbieter Sagen. Quellen und Forschungen zur Geschichte und Landeskunde des Kantons Basel, Band 14. Liestal 1976

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch.