Eine Tochter aus Buus besuchte eines Tages ihre Schwester, die auf dem Hofgute Neu Schauenburg bei Pratteln diente. Es nachtete schon, als sie durch den Wald ging und sich dem Hofe näherte. Da hörte sie Hundegebell, Hörnerklang und lautes Rufen. Doch ging sie ruhig weiter und erreichte bald das Haus. Dort wurde sie vom alten Grossvater gefragt, ob sie sich nicht gefürchtet habe, so allein durch den dunklen Wald zu gehen. «Ach nein», antwortete sie, «es waren ja noch Jäger im Walde!» Da klärte sie der Alte auf, das sei die Wilde Jagd der ehemaligen Schauenburger Schlossherren gewesen.

Ruinen Madlen und Schauenburg

Quelle: P. Suter/E. Strübin, Baselbieter Sagen. Quellen und Forschungen zur Geschichte und Landeskunde des Kantons Basel, Band 14. Liestal 1976

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch.