I. Von Prinzen, Bauern und Zwergen
Westeuropäische Märchenlandschaften
Der Hirtenjune und der Zwerg (Mitteldeutschland) 10
Eins schlägt zwölf - zwölf schlagen neunundvierzig (Österreich) 12
Der Prinz, der das Froschmädchen heiratete (Italien) 21
Der Königsschatz (Portugal) 25
Der Herzog in Rom (England) 26
II. Von Riesen, Trollen und Räubern
Nordeuropas Märchenwelt
Der Fischer und der Riese (Finnland) 32
Der Troll und das Bierfass (Dänemark) 33
Der reuige Räuber (Lettland) 35
Der treue Svend (Dänemark) 37
Der Meisterdieb (Norwegen) 40
III. Von Schlauköpfen und Drachentötern
Die Märchentruhe des Balkan
Die Schlangenbraut (Slowenien) 50
Der Weg ins Paradies (Kroatien) 53
Die kleine Vila (Serbien) 57
Die zwölf Brocken (Montenegro) 61
Die Schicksalsfrauen (Mazedonien) 66
Die zwölfte Taube (Albanien) 69
Ein Brotlaib von Maria (Bukowina) 73
Das Wunder in der Pfanne (Banat) 75
Fuchs und Wolf als Hochzeitsgäste (Siebenbürgen) 77
Die Lerche (Bessarabien) 80
Christos und der Räuber (Griechenland) 83
IV. Von Hexen und von Zaren
Osteuropa in seinen Märchen
Der Zar und der Lügner (Russland) 86
Der Wilderer (Polen) 87
Der Gänsejunge Matyi (Ungarn) 89
Die Reise zu Sonne und Mond (Slowakei) 96
Das Ei auf Wanderschaft (Mähren) 98
V. Die Nacht Tausendundzwei
Der Märchenteppich des Nahen und Mittleren Orients
Abu Nowas, der Hofnarr (West-Türkei) 106
Mula - Mustafa (Anatolien) 109
Der unechte Prinz (Arabien) 127
VI. Von Dämonen, Drachen und Prinzessinnen
Kaukasische Märchenfülle
Die Schweinebraut (Georgien) 144
Die Prinzessin von Samarkand (Aserbeidschan) 146
Der Zar und der Weber (Armenien) 154
Das Feuerpferd (Ossetien) 157
Die Henne mit dem goldenen Ei (Kabardei) 161
Drei Brüder und ein Mantel (Abchasien) 164
Der Löwe und der Hase (Kaukasus) 167
Die Kaufmannstochter aus Tiflis(Kaukasus) 170
Die jungfräuliche Königin (Kaukasus) 171
VII. Nächte in der Karawanserei
Märchenerzähler in Zentralasien
Der Scheich als Räuber (Usbekistan) 178
Der Spurendeuter (Kasachstan) 181
Der geizige Frosch (Altai) 183
Der Gang zum Kadi (Turkmenien) 184
Die gute Bezahlung (Ost-Turkestan) 185
VIII. Kunstvoll gewoben wie ein Schleier
Indische Märchenlust
Der Affe und der Delphin (Indien) 188
Der Räuber und die Ziege (Indien) 188
Der ungeduldige Brahmane (Ceylon, heute Sri Lanka) 192
Die goldenen Eier (Burma - Birma/Hinterindien) 196
IX. Von klugen und listenreichen Menschen und Tieren
Märchen aus Südostasien
Der Räuber als Statthalter (Thailand) 202
Der kluge Richter (Vietnam) 203
Die Piraten von Borneo (Malaysia) 205
Der kluge Junge (Celebes) 209
Das Zwergreh und die Tiger (Borneo) 212
X. Im Teehaus erzählt
Aus fernöstlichen Märchenbüchern
Momotaro - Pfirsichsohn (Japan) 216
Der Junge, der Katzen malte (Japan) 221
Der Dank der Kröte (Kores) 224
Die beiden Brüder (China) 227
Die Abenteuer des kleinen Kamels (Mongolei) 231
XI. Von Völkern in Taiga und Tundra
Sibirische Märchenweisheit
Der Rabe und die Eule (Eskimo - Märchen /Sibirien) 236
Die schöne Nachbarin (Tschuktschen-Halbinsel) 237
Der Rabe Welwymtilyn (Kamtschaka) 24
Die Herren der See (Amur-Gebiet) 241
Die schöne Ajoga (Ussuri-Gebiet) 244
Strahlende Sonne und kalter Mond (Jenissej-Gebiet) 246
Die Herrin des Feuers (Gebiet des unteren Jenissej) 250
Die Katze und das Schaf (Unterlauf des Ob) 252
Das Geschenk des Kranichs (Unterlauf des Ob) 253
XII. Die Geister der Ahnen
Märchen aus Australien und der Südsee
Der Vogel Kukkaburra (Australien) 260
Wie das Krokodil ins Wasser kam (Neuguinea) 262
Der Geist von den Inseln (Melanesien) 263
Die Seegurke (Polynesien) 268
XIII. Und da sprachen die Tiere zueinander
Das afrikanische Märchenerbe
Die Wette (Sierra Leone) 270
Der Affe und das Chamäleon (Guinea) 272
Das undankbare Krokodil (Nigeria) 274
Der Tag der Krönung (Angola) 276
Der Löwe und die Schildkröte (Mozambique) 277
Warum die Affen auf den Bäumen leben (Lesotho, ehem. Basuto-Land) 279
XIV. Amerikas indianischer Märchenschatz
Der kluge Hase (Nordamerika) 282
Der Freund mit den treuen Augen (Nordamerika) 285
Der weisse Hirsch (Nordamerika) 287
Popocatepetl und Ixtaccihuatl (Azteken-Sage, Mexico) 190
Der Kolibri als Flötenspieler (Südamerika) 292
Lucia und die Schlange (Mestizen-Sage, Chile) 293