Vorwort des Märchensammlers 15
Vorwort des Herausgebers 25
Der Rubinprinz Märchen der Mon 37
Vom kleinen Geist, der nie erwachsen wird Märchen der Paletwa 43
Die Palaung sind ein Volk in Burma Märchen der Palaung 49
Die liebende Mutter Märchen der Lushe 55
Des Menschen Undankbarkeit Märchen der Burmesen 61
Der rechtmässige Besitzer Märchen der Karen 71
Nimmersatte Nase Märchen der Inle 77
Hpo Tays Schicksal Märchen der Burmesen 85
Der Glöckchengeist Märchen der Somra Naga 93
Schwatzhafte Zungen Märchen der Inle 103
Warum die Menschen sterben Märchen der Kachin 109
Gebratene Schweinsfüsse vom anderen Ufer Märchen der Yaw 115
Wundersames <Khaungye> Märchen der Kanpetlet Chin 123
Shala Dii Cene Märchen der Rawang 129
Glücklich im hohen Alter Märchen der Karen 135
Eine ausgezeichnete Wahl Märchen der Kayah 141
Vom Mann, der den Totenkönig suchte Märchen aus Arakan 149
Bo Hein Märchen der Khaung Sai Chin 157
Aran Aung und sein Freund Märchen der Mon 163
Einer, der nicht nur vermögend war . . . Märchen der Burmesen 169
Das verlorene Reiskorn Märchen der Karen 175
Ich grinse aus Schmerz, nicht aus Freude Märchen aus Arakan 183
Wahre Liebe Märchen der Taung-Yo 191
Prinzessin Manawhari Märchen der Kayah 197
Kham Htan Mun Bya und sein Freund Märchen der Kachin 227
Der Tigermensch Märchen der Palaung 239
Wie es zu den beiden Rassen der Chin und der Burmesen kam Märchen der Mindat Chin 247
Das Wasser der Unsterblichkeit Märchen der Lisu 253
Anmerkungen 269