Der Heilige und die Tiere 5
Die Tiere und der Mensch 8
Der unzufriedene Igel 14
Der Wolf und der Regen 15
Was die Nachtigall singt 16
Der Hahn und der Schlaf 17
Warum ist der Himmel so hoch 18
Der Landmann und die Nachtigall 18
Die Bienen 20
Die Legende von der Kreuzspinne 20
Die Legende von der Espe, der Haselstaude und dem Kuckuck 21
Die Legende von der Meise, der Nachtigall und der Eule 22
Die Schwalben 23
Der weise Igel 24
Kuh und Schwein 25
Arion und der Delphin 26
Herzog Heinrich von Braunschweig und der Löwe 28
Editha und die Hirschkuh 33
Die dankbaren Tiere 34
Die schlaue Füchsin 38
Kater Freier 41
Der Zaunkönig und die Eule 42
Der Wolf, der Fresser 45
Katze und Kater 48
Der weise Reineke 50
Frosch und Krähe 51
Der Hund und der Hahn 51
Die Maus und der geizige Hamster 52
Das Wunderross 52
Die betrunkenen Krähen 53
Gerdemann und Adelheid 54
Der Hund bekommt eine Leichenrede 55
Fuchs und Wolf 58
Der Rabe und der Fuchs 60
Der Hahn und der Regenwurm 61
Kätzchen 61
Buhkuh und Bählamm 62
Fuchs und Storch 62
Sieh dich vor 64
Gut verdient 65
Fuchs und Hahn 67
Der Fuchs und der Reiher 68
Der Himmel fällt ein 69
Der Ziegenbock 71
Der feige Löwe und der tapfere Fuchs 71
Die Geschichte von dem Löwen und den Mäusen, dem Kalifen
und den Fliegen und dem übereifrigen Kater 74
Löwe und Maus 77
Der Esel und das Kamel 78
Die Wanze 79
Der Esel in der Fremde 80
Der Schmied in der Wolfsgrube 84
Der Bär und der Gärtner 85
Die Eisbärin 86
Von den Seehunden 88
Wie der Rabe eine Frau suchte 90
Der Ameisenkönig 97