Vorwort 9
Der König und der Dieb (Litauen) 11
Der kluge Dieb (China) 16
Götterjunge Hermes und Battus der Zeiger (Ovid) 19
Der wundersame Dudelsack (Spanien) 23
Der Lachpilz (Japan) 29
Die Geschichte von Abu dem Faulpelz (Arabien) 37
Der starke Hansl (Deutschland) 42
Die beiden Buckligen (Brasilien) 49
Der beinlose und der armlose Recke (Russland) 56
Der Mann ohne Gesicht (Japan) 65
Der halbe Mann (Molukken) 67
Die Geschichte von Catarina und ihrem Schicksal (Sizilien) 71
Das Märchen von dem silbernen Teller und dem goldenen Apfel (Russland) 79
Der rollende Rindermagen (Island) 86
Die Schwanfrau als Stamm-Mutter der burjatischen Schamanen (Sibirien) 92
Wie die Geige entstand (Märchen der Sinti und Roma) 98
Warum die Rom "Zigeuner" genannt werden (Slowenisches Rom-Märchen) 102
Lebend oder tot (Friesland) 107
Wie der Bauer mit dem hochmütigen Gutsherrn zu Mittag ass (Ukraine) 114
Die Rätselsprache (Griechenland) 119
Der verlorene Handschuh (Ukraine) 126
Quellenverzeichnis 129
Typen- und Motivregister 135