Vorwort
Einführung
ZAUBERMÄRCHEN
1. Das Herz im Stein
Märchen einer Weisen Frau
2. Die Schlange
Märchen aus den Schwarzen Bergen
3. König Geizhals und seine drei Söhne
Die Erzählungen der Familie Mukumov
im Dorf \\\"Winterweide eines der Sieben Stämme\\\": Das Märchen der Grosstante
4. Vierzig Deve
Die Erzählungen der Familie Mukumov im Dorf \"Winterweide
eines der Sieben Stämme\": Das Märchen der Grossnichte
5. Buvi, die wahre Braut
Märchen aus Samarkand
6. Chötiktscha
Die Erzählungen von Grossmutter Matluba, Samarkand: Ihr zweites Märchen
7. Sodiq Schale
Die Erzählungen von Grossmutter Matluba, Samarkand: Ihr zweites Märchen
8. Die goldhaarigen Zwillingskinder
Märchen aus dem Dorf \"Taubenzimmer\"
9. Glücklicher Nur Said
Märchen aus Bedana
10. Weisser Goldwurm
Zauberspruch der beiden Grossmütter der Familie Rafiev, Samarkand
11. Der Zauberlehrling und sein Meister
Zauberspruch der beiden Grossmütter der Familie Rafiev, Samarkand
ZAUBERSPRUCH
12. \"Ich verbrenne Hazor Espand . . .\"
Zauberspruch der beiden Grossmütter der Familie Rafiev, Samarkand
EXEMPEL
13. Kuckuck
Die Erzählungen der beiden Grossmütter der Familie Rafiev, Damarkand:
Erstes Märchen
14. Iskander Schoch Dorad
Die Erzählungen der beiden Grossmütter der Familie Rafiev, Samarkand:
Zweites Märchen
15. Der weisse Vogel
Erzählung eines Greises in der Steppe
KETTENMÄRCHEN
16. Alles in einem Ei
Die Erzählungen der Familie Hodschaev: Das Märchen der Mutter
17. Totenvogel
Die Erzählungen der Familie Hodschaev: Das Märchen der Tochter
18. Vogelbräutigam
Märchen aus Kurgon
SCHWANK
19. Die vierzig Listigen
Sage aus Kurgon
SAGEN
20. Hazrat von Dobusia
Sage aus Kurgon
21. Sage von Dobusia
Erzählung aus einer antiken Ruinenstadt
22. Tschandir Momo
Stammessage aus Tschandir Quischloq
ZAUBERMÄRCHEN DER FRAUENZEREMONIE
23. Aschenputtel
Das heilige Zaubermärchen von der \"Grossmutter Dienstagsherrin\"
FORSCHUNGS- UND ERLEBNISBERICHTE
Die Märchenerzählerfamilie Buronov
Meine Begegnung mit \"Grossmutter Schwierigkeitenlöserin\" und \"Grossmutter
Dienstagsherrin\"
Erzählen im Museum
ANHANG
Worterklärungen
Erläuterungen zu den einzelnen Märchen
Bibliographie
Usbekisches Sprichwort