Dans le petit hameau de Sageboden, les bergers de la contrée se réunissaient souvent le soir. Ils causaient, fumaient et se racontaient ceci et cela. Souvent, un étranger se joignait à eux. Il entrait sans frapper, ne saluait personne et ne disait mot. Il avait la figure pâle, des cheveux roux, un vieux bonnet sur la tête et une veste encore plus vieille, un pantalon déchiré et des chaussures trop grandes. La seule chose de valeur qu'il possédait était un violon. Si on lui donnait un bout de pain et un bol de soupe, il sortait de derrière le poêle où il s'était réchauffé et se mettait à jouer. C’était d'abord des mélodies langoureuses, puis des chansons entraînantes et enfin des danses et des polkas, jusqu'à ce que jeunes et vieux se lèvent et commencent à danser. Toute la maison tremblait sous les pas et les sauts des hommes, la poussière se soulevait et lorsque la musique s'arrêtait, les danseurs battaient la dernière mesure avec leurs chaussures cloutées.

Mais où était le musicien ? Il était parti et ne revint plus, car peu de temps après, la danse fut interdite à Plasselb et la joyeuse réunion prit fin. Mais les vieux hommes se souviennent encore de ces belles heures et de la magnifique musique de l'étrange violoniste.

Raconté à nouveau d’après : J. Genoud, Légendes Fribourgeoises, Fribourg 1892. © Mutabor Märchenstiftung www.maerchenstiftung