Mutabor Märchenstiftung

Fachwissen, Kompetenz, kulturelle Vielfalt

 

 

La chapelle expiatoire de Léchelles

Land: Schweiz
Kanton: Freiburg
Kategorie: Sage

Il y a longtemps, alors que le monastère de Payerne s'occupait encore des fidèles du district de la Singine, un moine se rendait à Chandon. En chemin, il passait non loin de Montagny devant le château de Belmont. Un gros chien l'y attendait à chaque fois, défendant le domaine et chassant le pauvre moine en grognant. Mais il n'était pas rare qu'il poursuivît l'homme pieux et ne le lâchât pas avant qu'un morceau de sa soutane ne lui manquât.

Finalement, le moine en avait assez. Il décida de se défendre et cacha un poignard sous sa soutane déchirée. La prochaine fois, lorsqu'il passa devant le château et que le chien lui sauta dessus en montrant les dents, le moine sortit le poignard et mit fin à tout cela.

En revenant de Chandon, lorsqu'il aperçut la tour du château de Belmont, il leva brièvement les yeux quand un coup de feu retentit et il tomba à terre.

Le châtelain, croyant qu'un vagabond avait poignardé son chien, vint voir le mort et fut effrayé en apercevant le religieux. Il reconnut le bénédictin qui était déjà passé tant de fois devant son château et pleura d'horreur devant son acte.

Pour expier sa faute, il fit construire une chapelle expiatoire à Léchelles. Il la consacra à Jean-Baptiste, son saint patron, et fit dire une messe chaque semaine.

Tout cela était il y a longtemps, le château de Belmont n'existe plus. Mais une église a été construite à l'endroit où se trouvait autrefois la chapelle expiatoire, et elle a été agrandie à plusieurs reprises pour pouvoir accueillir tous les fidèles.

Neu erzählt nach: J. Genoud, Légendes Fribourgeoises, Fribourg 1892. © Mutabor Märchenstiftung www.maerchenstiftung.ch