Es war einmal ein Mützenhändler, der zog von Dorf zu Dorf, um Mützen zu verkaufen. Einmal war der Weg besonders weit, die Sonne brannte heiss vom Himmel und der Mützenhändler beschloss, unter einem Baum auszuruhen. Er legte die Mützen neben sich auf den Boden und schlief ein.
Als er wieder erwachte und nach seinen Mützen griff, waren diese fort. Er sprang auf, suchte überall, doch am Boden lagen sie nicht mehr. Nur seine eigene trug er noch auf dem Kopf. Schliesslich hörte er ein keckerndes Lachen über sich. Er schaut in die Äste des Baumes und was sah er: Über ihm sassen viele Affen im Baum und jeder trug eine Mütze auf dem Kopf. Der Mann begann zu schimpfen und rief: «Gebt sofort meine Mützen her!» und fuchtelte mit den Armen. Da machten die Affen ebenfalls laute Geräusche und fuchtelten mit den Armen. Was sollte er nun tun? Die Affen konnten viel besser klettern als er. Schliesslich fiel ihm etwas ein. Er nahm seine eigene Mütze und winkte damit den Affen zu. Die Affen nahmen ebenfalls ihre Mützen und winkten damit zurück. Daraufhin warf der Mann seine Mütze auf den Boden, und alle Affen warfen ihre Mützen ebenfalls auf den Boden. Schnell sprang der Mann hin, sammelte sie glücklich auf und ging vergnügt davon.

Aus: Djamila Jaenike, Kindermärchen für Gross und Klein © Mutabor Verlag