Der ewige Jude, welcher, als der leidende Erlöser unterm Kreuze müde an seinem Hause in Jerusalem ausruhen wollte, diesen hart wegtrieb und dafür von ihm die Strafe erhielt, ewig zu wandern, ohne je ausruhen zu dürfen, den man deshalb zu allen Zeiten und überall gesehen haben will. Tag und Nacht, auch beim Essen ewig wandernd, ist auch in der Schweiz gut bekannt, auch in der sonst sagenärmern Ebene. In den Gemeinden Gaiserwald und Andwyl erschien er einst als ein steinalt und zerrissen aussehendes Männchen, welches Almosen sammelte und durch sonderbares Benehmen, besonders die beständige Unruhe und dass er sogar das Essen gehend einnahm, sich verrieth, was er auf Anfrage auch gestand. In Niederbüren, wo er ebenfalls erschien, weiss man hingegen von seiner Riesengrösse und sagt, sein Schatten habe eine halbe Stunde weit gereicht. Von Hochaufgeschossenen heisst es in jener Gegend: "Er ist fast so gross als der ewige Jude." Er besitze immer dasselbe Geldstück in der Tasche, das sich nach jedem Ausgeben wieder drin finde.

H. Herzog. Schweizer Sagen für Jung und Alt dargestellt, zweiter Band, Aarau 1882

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch