Ein armer Mann von Rans, welcher beim Geitzbachtobel, am Buchserberg, dürres Holz suchte, fiel über einen Fels hinunter und brach ein Bein. Den ganzen Nachmittag und die folgende Nacht musste er liegen bleiben und rief von Zeit zu Zeit um Hilfe, Endlich erschien ein wildes Männchen, welches, nachdem es erfahren, was dem Ranser fehlte, sagte: "So, ist es nur das? Ich habe geglaubt, du habest Zahnschmerzen!" Und damit entfernte es sich wieder.
Heinrich Hilty.
 

Quelle: Sagen des Kantons St. Gallen, Jakob Kuoni, St. Gallen 1903, Nr. 122, S. 59

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch.