Vor den Händen der Franzosen war bekanntlich nichts sicher. Selbst das Geld, das man in der Erde eingegraben hatte, wussten sie zu finden. Sie hatten verzauberte Kugeln, die sie über den Boden hinrollten; diese zeigten die Stellen an, wo die Schätze lagen. Sicher war einzig, was man in einem "Futterfass" verwahrte, welches an der Türe angehängt wurde. 
A. Sprenger.

Quelle: Sagen des Kantons St. Gallen, Jakob Kuoni, St. Gallen 1903, Nr. 287, S. 159

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch.