Die Zeusler im Raad

Noch sind es nicht manche Jahrzehnte her, dass man im Hofe Raad bei Wald Feuerflammen bemerkte, die sich in der Nähe gewisser Grenzsteine herumbewegten. Man nannte diese Erscheinungen „Zeusler“ und behauptete, es seien die Seelen unredlich Verstorbener, nämlich von solchen, die Marchen
versetzt haben.

Quelle: K. W. Glaettli, Zürcher Sagen 1970, Oberland
Gchr. Wald 1902. Mitt. von Frau Grete Schaufelberger, Vehtokters, welche auch gehört hatte, die Hexen erscheinen als Ägersten (Elstern) und Hasen. Erzählt 28. 1. 1902 - Vgl. Hwbda A. 2, 1406 - 1411, s. v. Feuermann. Raad, „verschriftdeutscht“ aus Rood = Rodung.

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch.