die vor Zeiten im Meiental hinter Lytzigen¹ nach Gold gegraben und im Verein mit den Leuten aus Meien ein wüstes Leben geführt, hat unsere Mutter oft erzählt.

Fr. Mattli-Gerig, 45 Jahre alt, Wassen, 1926

Fußnoten 
1 Lytzigen im Meiental und nicht Leggistein bei Wassen ist das Lougastingen, Lougasingen von 1318 und 1338; der Name ist abzuleiten von »Liutgast« (Leutgast), einem doppelstämmigen alemannischen Personennamen, beziehungsweise von dessen Kurzform »Lützo« (aus Liutizo). Das schriftdeutsche »Leute« (lüte) heisst in der Urner Mundart: Lyt, in andern Dialekten: Lüt. Jahrzeitbuch Wassen ca. 1518–1525: Hus und Hofstat und Matten heist Lützigen im Moeyen. Leggistein heisst um 1520: Lueggenstein, Leuzingen im Kanton Glarus im 12. Jahrhundert: Loeugesingen.

Quelle: Müller, Josef: Sagen aus Uri 1-3. Bd. 1-2 ed. Hanns Bächtold-Stäubli; Bd. 3 ed. Robert Wildhaber. Basel: G. Krebs, 1926, 1929, 1945

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch.