La plus belle des montagnes du Jura c`est bien le Mont-Soleil. La Suze l'entoure de son ruban bleu et porte l'eau des ruisseaux, des rivières et cascades jusqu'au lac de Bienne. C'est dans cette magnifique région ,ou  le soleil dépose un éclat doré, que vivait autrefois le lutin Soutré. Là-haut, il se sentait comme le roi des montagnes. Il connaissait tous les animaux de la forêt, chaque ruisseau de montagne, chaque arbre même chaque fleur qui poussaient dans les prairies lumineuses. Il vécut ainsi de nombreuses années comme au paradis.

Un matin, il vit de magnifiques fées danser dans la forêt. Elles tournaient autour de Soutré en riant, tendaient leurs mains vers lui . Mais quand il essayait de les attraper, elles s'éloignaient en bondissant joyeusement.

Depuis ce jour, Soutré ne pouvait plus penser autre chose qu'aux fées. Il ne voyait plus l'éclat doré du Mont-Soleil, n'entendait plus le chant des oiseaux sur les sapins et était aveugle à la gentillesse des animaux de la montagne.

Chaque matin, il attendait les fées, regardait leur danse, essayait de les attraper et restait triste derrière lorsqu'elles disparaissaient.

Un jour, les fées descendirent en dansant vers la vallée et appelaient: "Viens avec nous, roi Soutré !"

Elles papillonaient et dansaient et Soutré trébuchait derrière elles en direction de  la vallée. Mais plus le soleil montait, plus les fées dansaient vite, jusqu'à ce qu'elles s'évaporaient dans le soleil de midi.

Soutré les regarda partir, épuisé par la longue marche. Il réalisa trop tard qu'il avait quitté son paradis, le royaume de Mont-Soleil, pour un coup de vent.  Il s'est mis à pleurer et ses larmes tombaient sur l'herbe, les feuilles et les fleurs. On peut encore les voir aujourd'hui ses larmes. Ce sont les gouttes de rosée qui se déposent chaque matin sur les feuilles, les fleurs et les arbres, jusqu'à ce que le soleil arrive et qu'elles disparaissent comme un souffle de vent.

A partir de ce jour, plus jamais on a revu Soutré. Mais au Mont-Soleil, on peut encore toujours voir l'éclat de soleil, dépose sur la montagne.

Raconté à nouveau d'après: Joseph Beuret-Frantz, Sous les vieux toits, Légendes et contes jurassiens. Porrentruy, 1949, avec la participation de Michèle M. Salmony Di Stefano © Mutabor Märchenstiftung, www.maerchenstiftung.ch