Il était une fois un jeune berger qui voulait se marier. Trois sœurs lui plaisaient particulièrement. Les trois jeunes femmes l'appréciaient elles aussi, mais il n'arrivait tout simplement pas à se décider sur celle qui serait la bonne.

Sa mère remarqua que cette décision le tourmentait. Finalement, elle lui dit : « Je sais comment tu peux découvrir quelle est la femme qui te convient. Invite-les toutes les trois, pose un beau morceau de fromage sur la table et observe comment elles le mangent. »

Le dimanche suivant, il invita les trois sœurs chez lui et fit tout comme sa mère le lui avait dit.

La première sœur dévora goulûment son morceau de fromage, croûte comprise. La deuxième coupa tellement de croûte qu’il ne restait presque plus de fromage. La troisième, en revanche, n’en coupa que le strict nécessaire et mangea le fromage avec délectation.

Une fois les trois sœurs reparties, le jeune homme raconta à sa mère ce qu’il avait vu. Elle lui dit alors : « Épouse la troisième. Elle te portera chance. »

C’est ce qu’il fit, et il vécut toute sa vie dans le bonheur et la paix avec sa femme.