Tessiner Sagen & Märchen – Kanton Tessin | Märchenstiftung

Schweizer Märchenschatz - Kanton Tessin

Nach dem Vorbild der Brüder Grimm haben sich Märchensammlerinnen und -sammler in der Schweiz vor über hundert Jahren auf die Suche nach den überlieferten Erzählungen gemacht. Die Mutabor Märchenstiftung stellt in der Datenbank „Schweizer Märchenschatz“ mehrere tausend dieser Märchen und Sagen zur Verfügung. 

Sagen und Märchen aus dem Kanton Tessin
Die Menschen im Tessin erzählen in ihren Märchen und Sagen vom Glück im Leben, wie überall auf der Welt. Doch das Glück in den Tessiner Märchen ist oft ein Topf voller Kastanien oder eine gute Polenta. Ein Glück ist auch, dass die Vielfalt der Sagen dank tatkräftigen Sammlern nicht verloren gegangen ist. Zum Beispiel von Walter Keller oder Luigi Clerici und der Märchenforscherin Pia Todorović. Sie sind ein Zeitdokument für die damalige Erzählkultur. Lassen Sie sich von der Vielfalt überraschen! In der Kategorie "Zaubermärchen", "Schwank" oder "Tiermärchen" finden Sie einige ausgewählte Geschichten. 

Märchen- und Sagensuche
Sagen zum Lesen und Hören

Lesen und Hören 

Kastanien-Zauber
"Das Wunder mit den Kastanien" zum Lesen und Hören (Erzählerin Sara de Giorgi, Tessiner Mundart):

Unter dem Stichwort "Kastanie" finden Sie weitere Märchen, zum Beispiel "Der Kastanien- Giovannino" oder "Der arme Weber und sein Glück".
 

Von besonderen Tieren

"Verspotte nicht die Tiere der Nacht" zum Lesen und Hören (Erzählerin Carmela Saputelli, Italienisch):
Nach dieser unheimlichen Geschichte, gibt es auch jene vom hilfreichen Adler in "Das Adlermädchen".

Aber auch bekannte Motive wie "Aschenputtel" sind im Tessin vertreten, zum Beispiel in "Cenerentola".

Mehr über die Grundzüge der Tessiner Märchen und Sagen hat Dr. phil. Pia Todorović in diesem Beitrag zusammengetragen.


Zurück zur Übersicht

Anzahl Märchen: 105
Belpomo und Bellascorza (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Zaubermärchen)
Beschwindelte Schwindler (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Schwank)
Cenerentola (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Das Adlermädchen (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Das Eimerchen (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Das Eimerchen (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Das Hemd des zufriedenen Menschen (Schweiz, Tessin, Novelle)
Das Knirpslein (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Zaubermärchen)
Das Sonnenschloss (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Das Sonnenschloss (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Das Urteil des Landvogts (Schweiz, Tessin, Sage)
Das Wunder mit den Kastanien (Schweiz, Tessin, Sage)
Das Wunder mit den Kastanien Ul miracul cur i casctegn (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Das Zwergenkind (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der Alphirt Celeste di Fontabella (Schweiz, Tessin, Sage)
Der arme Schuhflicker (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der arme Weber und sein Glück (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der blaue Schleier mit den goldenen Sternen (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der Diener ist klüger als sein Herr (Schweiz, Tessin, Novelle)
Der Drache von Breno (Schweiz, Tessin, Sage)
Der Dumme (Schweiz, Tessin, Sage)
Der Dumme hat Glück (Schweiz, Tessin, Schwank)
Der Flüchtling im Backtrog (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der geheimnisvolle Wald (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der grosse Laib Brot (Schweiz, Tessin, Legende)
Der grosse Mai (Schweiz, Tessin, Schwank)
Der Kampf mit dem Riesen (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der Kastanien-Giovannino (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der Mann der Steine versetzte (Schweiz, Tessin, Sage)
Der Müller und sein Grautierchen (Schweiz, Tessin, Schwank)
Der Ölkrug und die schwatzhafte Frau (Schweiz, Tessin, Schwank)
Der Rebhuhn-Braten (Schweiz, Tessin, Fabel/Tiermärchen)
Der Richter von Bellenz (Schweiz, Tessin, Sage)
Der Riese mit der Eisenstange (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der schlaue Schneider und der Bär (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der sehende Blinde (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Zaubermärchen)
Der seltsame Gevatter (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der Spukgeist von Losone (Schweiz, Tessin, Sage)
Der starke Müllerbursche (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der Tag von Giornico (Schweiz, Tessin, Sage)
Der ungeratene Sohn und die drei Geschenke (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der verzauberte Krug (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der Vogel der die Wahrheit sagt (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Der Weinberg des Ritters Alfieri (Schweiz, Tessin, Sage)
Der wiederkehrende Tote (Schweiz, Tessin, Sage)
Der Zauberer Sabino (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Zaubermärchen)
Der Zauberhut (Schweiz, Tessin, Sage)
Der Zauberhut (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Die bezahlte Messe (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Schwank)
Die böse Stiefmutter (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Die Diebe im Beinhaus (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Schwank)
Die drei Blumen aus der Hölle (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Zaubermärchen)
Die drei goldenen Äpfel (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Die drei Hennen (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Fabel/Tiermärchen)
Die drei Hühnchen (Schweiz, Tessin, Fabel/Tiermärchen)
Die drei Schönen im Bad (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Zaubermärchen)
Die drei weissen Nelken (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Zaubermärchen)
Die Feder des Vogels Greif (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Die Geschichte der Glühwürmchen (Schweiz, Tessin, Mythe/ätiologisches Märchen)
Die Geschichte des dreizehnten Sohnes (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Die Geschichte eines Zauberers (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Die Glocke von Scruengo und Quito (Schweiz, Tessin, Sage)
Die hundert Felder (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Die Liebe der drei Orangen (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Zaubermärchen)
Die Madonna betrügt den Menschenfresser (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Zaubermärchen)
Die Mohrenkönigin vom grünen Land (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Die Nichtstuerin (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Die Sage vom Lago d'Elio (Schweiz, Tessin, Sage)
Die Sage vom Lago die Muzzano (Schweiz, Tessin, Sage)
Die Sage vom Origlio-See (Schweiz, Tessin, Sage)
Die Sage vom Sasso Romanin (Schweiz, Tessin, Sage)
Die Sage vom Schloss Stabil (Schweiz, Tessin, Sage)
Die schöne Infinita mit den goldenen Zöpfen (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Die Schwalben und der Rabe des Klosters Bigorio (Schweiz, Tessin, Sage)
Die sieben Geschlechter (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Zaubermärchen)
Die Tanzwiese (Schweiz, Tessin, Sage)
Die verlorene Nadel (Schweiz, Tessin, Fabel/Tiermärchen)
Die verwünschte Alp (Schweiz, Tessin, Sage)
Die wunderbare Barke (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Ein unheimlicher Bräutigam (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Eine wackere Tessinerin (Schweiz, Tessin, Sage)
Eine Wette (Schweiz, Tessin, Sage)
Eine Wette (Schweiz, Tessin, Schwank)
Fuchs und Wolf in der Alphütte (Schweiz, Tessin, Fabel/Tiermärchen)
Johannes ohne Furcht (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Kräutchen Pomparinella (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Zaubermärchen)
Martino der Auserlesene (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Schwank)
Merkwürdige Erlebnisse eines Königssohnes (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Pimpirimpino (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Zaubermärchen)
Rätselhafte Antworten (Schweiz, Tessin, Schwank)
Ricciolino (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Zaubermärchen)
Sankt Peter und der Mohr Pipette (Schweiz, Tessin, Legende)
Verspotte nicht die Tiere der Nacht. Non deridere gli animali della notte (Schweiz, Tessin, Sage)
Von Hans und dem hinkenden Teufel (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Warum die Katzen Mäuse fressen (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Fabel/Tiermärchen)
Wenn der Esel zum dritten Mal schreit, musst du sterben (Schweiz, Tessin, Schwank)
Wer Gutes tut, findet Gutes (Schweiz, Tessin, Novelle)
Wie Bartolo die Miete zahlte (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Schwank)
Wie das Schneeglöcklein entstand (Schweiz, Tessin, Sage)
Wie die Kapelle delle Fraccie bei contra entstand (Schweiz, Tessin, Sage)
Wie die Kirche der Madonna die Sementina entstand (Schweiz, Tessin, Sage)
Wie die Madonna Garn kaufte (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Legende)
Wie ein Fischer sein Kind verkaufte (Schweiz, Tessin, Zaubermärchen)
Wie man einen Hasen mit Worten kocht (Schweiz, Tessin, Lago Maggiore, Schwank)
Woher der Monte Gridone seinen Namen hat (Schweiz, Tessin, Sage)